美國(guó)能源信息署（EIA）近期公布的數(shù)據(jù)顯示，美國(guó)生物柴油的產(chǎn)能目前約為13.6萬(wàn)桶/日。

近年來(lái)，美國(guó)燃料制造商紛紛在其投資組合中增加可再生柴油生產(chǎn)設(shè)施，尋求在石油產(chǎn)品轉(zhuǎn)型過(guò)程中生存下來(lái)的方法。由于可再生柴油的生產(chǎn)成本較高，其生產(chǎn)和進(jìn)口得到了美國(guó)政府和一些州政府的大量補(bǔ)貼。

根據(jù)EIA公布的數(shù)據(jù)，去年美國(guó)新建了5個(gè)可再生柴油生產(chǎn)廠，使美國(guó)的可再生柴油和其他生物燃料的產(chǎn)量增加了44%，達(dá)到28.2萬(wàn)桶/日。美國(guó)墨西哥灣沿岸和西海岸各新建了兩個(gè)可再生柴油生產(chǎn)工廠，東海岸新建了一個(gè)可再生柴油生產(chǎn)工廠，使美國(guó)的可再生柴油生產(chǎn)工廠總數(shù)達(dá)到22個(gè)。今年年初，美國(guó)西海岸的可再生柴油產(chǎn)能比去年增加了2.5倍，達(dá)到8.2萬(wàn)桶/日。

在乙醇產(chǎn)量方面，美國(guó)墨西哥灣沿岸的一家乙醇生產(chǎn)工廠開(kāi)業(yè)，將美國(guó)乙醇產(chǎn)能提高了2%，達(dá)到118萬(wàn)桶/日。

李 峻 譯自《烴加工》雜志