美國油氣管道運(yùn)營商萬歐卡公司（ONEOK）近日表示，將以總計(jì)59億美元的價(jià)格收購兩家從事石油和天然氣運(yùn)輸及加工的中游企業(yè)Enlink公司和Medallion公司。

萬歐卡公司此次收購旨在加強(qiáng)其在二疊紀(jì)盆地、中大陸盆地以及美國南部得克薩斯州和新墨西哥州油田的業(yè)務(wù)。收購預(yù)計(jì)將于今年四季度初完成。

目前，美國油氣生產(chǎn)商之間的整合在快速推進(jìn)，由此也推高了能源基礎(chǔ)設(shè)施的審批和建設(shè)門檻。在這一背景下，油氣管道和存儲(chǔ)相關(guān)業(yè)務(wù)的整合也在火熱進(jìn)行，萬歐卡公司此次對(duì)兩家企業(yè)的收購就是其實(shí)施整合戰(zhàn)略的重要步驟。

萬歐卡公司的一位高管表示，此次收購將直接帶來石油和天然氣運(yùn)輸量的增加，有助于提高公司的行業(yè)競爭力。

王英斌 譯自路透社網(wǎng)站