中國石化新聞網(wǎng)訊 據(jù)路透社2023年7月19日河內(nèi)報(bào)道，越南政府日前批準(zhǔn)了一項(xiàng)重要計(jì)劃，在2030年前擴(kuò)大越南國家燃料儲(chǔ)存能力，投資總數(shù)高達(dá)114億美元。

根據(jù)越南政府副總理7月18日簽署的這項(xiàng)計(jì)劃，這筆114億美元巨額投資將使越南的原油和成品油儲(chǔ)存能力提高到75至80天的凈進(jìn)口量。

李峻 譯自 路透社

原文如下：

Vietnam approves $11.4-B plan to expand fuel storage capacity by 2030

Vietnam has approved a plan to expand its national fuel storage capacity by 2030, with investment of up to $11.4 B.

The investment would raise the country's crude oil and refined fuel storage capacity to 75 to 80 days of net imports, according to the plan signed by Deputy Prime Minister on Tuesday and reviewed by Reuters.