中國(guó)石化新聞網(wǎng)訊 據(jù)世界石油網(wǎng)7月11日?qǐng)?bào)道，據(jù)埃克森美孚公司(ExxonMobil corp ) 一位高管稱(chēng)，該公司實(shí)施的莫桑比克Rovuma液化天然氣(LNG)出口項(xiàng)目有望在2025年獲得最終批準(zhǔn)。

?？松梨谏嫌斡蜌飧呒?jí)副總裁Peter Clarke7月11日在溫哥華舉行的一次會(huì)議上表示，這在很大程度上取決于安全局勢(shì)，目前安全局勢(shì)得到了很好的管理。政府做得很好，希望我們能在年底看到更多這方面的積極消息。

這是?？松梨谥貑⒔ㄔO(shè)陸上工廠的計(jì)劃以來(lái)，首次為該項(xiàng)目制定明確的時(shí)間表。由于安全擔(dān)憂加劇，該項(xiàng)目在2020年被擱置。如果2025年獲批準(zhǔn)，該項(xiàng)目有望走上軌道，并在本世紀(jì)30年代末啟動(dòng)。最初的設(shè)想是該工廠年產(chǎn)1520萬(wàn)噸，現(xiàn)在?？松?span style="text-align: justify; text-indent: 40px;">美孚設(shè)想該工廠的年產(chǎn)量將達(dá)到1800萬(wàn)噸。

Clarke表示，埃克森美孚希望通過(guò)新項(xiàng)目、合資企業(yè)或第三方承購(gòu)協(xié)議，到2030年將其液化天然氣投資組合（目前其全球年產(chǎn)量為2400萬(wàn)噸）增加近一倍。

據(jù)Clarke稱(chēng)，巴布亞新幾內(nèi)亞的巴布亞液化天然氣項(xiàng)目已經(jīng)進(jìn)入了前端工程和設(shè)計(jì)階段。他表示，這個(gè)年產(chǎn)600萬(wàn)噸工廠的最終投資決定可能會(huì)于2024年初作出，并將于2028年投產(chǎn)。

Clarke表示，該公司將“選擇性地尋找”進(jìn)一步的美國(guó)液化天然氣項(xiàng)目，以擴(kuò)大其液化天然氣供應(yīng)組合。

郝芬 譯自 世界石油網(wǎng)

原文如下:

ExxonMobil’s Mozambique LNG project “on track” for approval in 2025

The ExxonMobil Corp.-led Rovuma liquefied natural gas (LNG) export project in Mozambique is on track to gain final approval in 2025, according to a company executive.

A lot depends on the security situation, which has been very well managed,” said Peter Clarke, Senior Vice President of Upstream Oil and Gas, at a conference in Vancouver Tuesday. “The government is doing a good job and hopefully we’ll see more positive news in that respect as we go through the end of the year,” Clarke said.

This is the first time Exxon has laid out a clear timeline for the project since reviving plans to build the onshore plant, which was stalled in 2020 insurgency heightened security concerns. An approval by 2025 would put the project on track to start up by the end of the decade. Originally conceived as a plant producing 15.2 million tons a year, Exxon now envisions the plant producing as much as 18 million tons.

Exxon is looking to nearly double its LNG portfolio, which currently stands at 24 million tons a year globally, by 2030, either through new projects, joint ventures or third-party offtake agreements, said Clarke.

The Papua LNG project in Papua New Guinea has advanced into the front-end engineering and design phase, according to Clarke. A final investment decision could be made for the 6 million tons a year plant by early 2024, with start up by 2028, he said.

Clarke said that the major would be “selectively looking” at further U.S. LNG projects for potential expansion of its LNG supply portfolio.